나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없어요 (Can't stop falling in love with you)

     "똑똑한 사람들은 바보들만이 사랑으로 돌진한다고 말하지요.

      그러나 나는 당신과의 사랑에 빠지지 않을 수가 없어요.

      그냥 사랑하지 말까요?  사랑은 죄악일까요?

      사랑은 강물같아서, 결국 바다로 흘러가지요.

      ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

      저의 손을 잡아주세요. 그리고 내 인생 전부도 가져가세요.

      (왜냐하면) 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없으니까요." 


     "Wise men say, only fools rush in.

      But I can't help falling in love with you.

      Shall I stay? Would it be a sin?

      Like a river flows, surely to the sea.

      ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

      Take my hand, Take my whole life, too.

      For I can't help falling in love with you." 


      이 노래는 Elvis Presley가 1960년대 초에 부르고, 이어 1968년의 그의 재기무대에서 불러,

전세계적으로 선풍적인 인기를 인기를 누렸던 노래이다. 그의 물흐르듯 부드러운 창법과, 감동적인

가사를 보면, 이 노래가 그런 대단한 인기를 얻은 것은 어찌보면 당연하다고 하겠다.

      그러나 나는 Elvis Presley가 부른 것보다, Celine Dion이 부른 이 노래를 더 좋아 한다. 그 녀의

노래는 Elvis Presley의 창법과는 전혀 다른, 다시 말하여, Jazz가 아닌, Classic을 듣는 듯한 기분이 난다.

      Celine Dion은 1968년생이니까, 현재 56살인 한창 나이의 세계적인 가수로, "The Power of Love"', "Beauty and the Beast(1992)", "My heart will go on (1997): theme song of Titanic" 그리고 "Believe

in You(2005)" 등의 히트 곡으로, 2억장이상의 레코드가 팔렸고, 2번 아카데미가수상과 5번의 Grammy상을 수상하였다. 그는 가수, 사업가,제작자로서 대성공하여 수억불이상의 재산을 모았다. 그녀는 바하마, 플로리다, 라스베가스에 그림같은 대저택을 소유하고 있으며, Las Vegas의 Caesar's Palace의 공연장에서 일년에 200회 이상의 공연을 하는데, 하루 1회 출연료가 50만불이라, 공연장 입장수수료로는 감당할 수 없어, Chrysler회사와 카지노가 그녀의 출연료의 거의 대부분을 감당하였다고 한다. 나는 그녀를 너무 좋아하여, 한 10여년전에 가장 좋은 자리를 사서 내 처와 딸과 같이 가서 보았는데, 그녀가 노래를 부르자, 내 딸이 흥에 겨워 자기 자리 옆으로 나와, 춤을 추자, Celine Dion이 박수를 쳤던, 즐거운 추억이 있다. 그녀의 성공뒤에는 그녀의 27년 연상인 남편 Rene Angelil의 헌신적인 도움이 있었다고 한다. Celin Dion은 가수 초기에 성량이 부족하여 의기소침하였는데, 후에 그의 남편이 된 Angelil은

그녀의 높은 음과, 아름다운 음색을 강조하자고 설득하여, 영어와 불어를 돌아가며, 노래를 부를 수있는 점을 무기삼아, 미국, 카나다와 유럽을 정복할 수 있었다.

     이렇게 그는 모든 일에 성공만 하였는데, 2016년에 그의 남편이 인후암으로 사망하고, 그후 6년뒤인 2022년 가을에는, 그녀자신이, 희귀병인 SPS (Stiff Person Syndrome: 강직인간증후병)에 걸린 것으로 진단받았다. 이 병은100만명중 1명꼴로 걸리는 희귀병으로, 근육이 경직되면서, 경련이 발생하는 병으로, 마치 뼈가 부러졌을 때와 비슷한 정도의 심한 고통을 겪는다고 알려져 있고, 증세가 심해지면,

걷는 것은 물론, 서있는 것조차 힘든다고 한다.

     Celine Dion은 그후 한 인터뷰에서, "매우 힘들지만, 이 상황에서 멈추지 않는 것이 한가지가 있다. 그것은 바로 "의지(Will)"이다. 또한 그것은 "열정(Passion)"이며, 동시에"꿈(Dream)"이다"라고 말하면서, 그 어려운 상황을 헤쳐나가는, 씩씩한 모습을 보여, 많은 사람을 감동시켰다.

게시글이 어떠셨나요?



다른 이모티콘을 한번 더 클릭하시면 수정됩니다.
    정선 형님, 감사합니다.

    엘비스 플레슬리... 멋진 친구입니다.
    이 노래는 ...
    제가 두번째 결혼할 때 만난 여자에게 느꼈던 감정입니다...
    저는 바보였습니다.  
    그래서  지금의 그녀와 결혼할 수 있었습니다...
    Come over here and gently close the door...
    --- 

    저의 손을 잡아주세요. 
    그리고 내 인생 전부도 가져가세요.
          (왜냐하면) 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없으니까요." 
         "Wise men say, only fools rush in.
          But I can't help falling in love with you.
             ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
          Take my hand, Take my whole life, too.
          For I can't help falling in love with you." 
    ---

    정선 형님, 화이팅~~~ 팅팅팅~~~

    4324-4-25
    뚱보강사 이기성 올림

화살표TOP